В 1238 году Русь содрогалась под копытами монгольских орд. Хан Батый, словно воплощение древнего проклятия, уже пронесся по землям, оставляя за собой лишь дымящиеся руины Рязани, Владимира, Торжка и...

Семёнов, преподаватель филологического факультета, не отличался особым характером или решительностью. Однажды в его тело вселяется инопланетянин, чей корабль разбился на Земле. Этот пришелец...