Вскоре после того как Хук и Гибс нашли убежище в городе Мерси, скрытом от всепоглощающего тумана, они решили передохнуть после изнурительной дороги. Однако они вскоре осознают, что ночь не уступает...