Команда "Медведи" никогда не занимала лидирующих позиций в своей лиге, однако с приходом нового тренера Сергея Макеева, бывшего звезды НХЛ, все обещает измениться. После серьезной травмы...

Рута Майерс, бывшая советская прима-балерина и ныне признанный хореограф, возвращается в свою родную страну спустя почти 40 лет отсутствия. Она приезжает с миссией поставить новый спектакль на сцене...